Prevod od "so i" do Srpski


Kako koristiti "so i" u rečenicama:

Per quanto ne so, i proprietari sono morti... e i proventi della vendita dei beni... andranno ad un qualche centro ricerche o clinica.
Kako sam shvatio, vlasnici su umrli... i sva dobit od prodaje... otiæi æe u neki istraživaèki centar ili kliniku u gradu.
Non Io so, I'ho avuta da Kevin.
Ne znam, dao mi je Kevin. Pa, boli li?
Non so i nomi, solo i gradi: 9 luogotenenti, 5 capitani, 3 maggiori e un grasso colonnello che mi chiama giovane sfacciato.
Odbili su da daju svoja imena. Ima 9 poruènika, 5 kapetana, 3 majora i jedan debeli pukovnik koji me je nazvao drskim klipanom.
E lo so, i Sunnysiders sono d'accordo con me quando dico che il grande Stato del Mississippi non può permettersi altri quattro anni di Pappy O'Daniel!
Aha. E, ja znam da æe se Sunnysidersi složiti samnom Ako kažem da velika država Mississippi ne može podneti još èetiri godine pod Papi O'Danijelom!
So i voti che ha ricevuto e che si occupa di problemi ambientali.
Znam kako stojite sa glasovima i što mislite o okolišu
Se fosse obbligato a concentrarsi con forza su uno specifico gruppo - che so, i mutanti - potrebbe ucciderci tutti.
Ako bi bio nateran da se dovoljno koncentriše na određenu grupu, na primer - mutante mogao bi sve da nas pobije.
McManus, so i tuoi sospetti su quello che faccio in queste mura, e se credi ai tuoi sospetti, devi ammettere che conduco i miei affari, molto meglio di altri.
McManuse, znam za kakve me sve stvari sumnjièiš. ako veruješ svojim sumnjama, priznaæeš da sjajno vodim poslove.
Per quanto ne so, i nostri affari streaordinari sono terminati.
Koliko ja znam, naš nedovršeni posao je završen. Pa, on...
Non lo so, i nostri cuori si sono così induriti l'uno contro l'altro.
Ne znam, srca nam se ponekad toliko usprotive. Ne znam zašto
So i risultati delle analisi prima ancora che entriate nella stanza.
Znam rezultate testa cak i pre nego što udete u sobu.
So i percorsi, ho guidato per quasi tutti, conosco la strada migliore.
Znam putovanja, veæinu sam ih prošao, znam najbolji naèin.
Si, lo so, i miei prestiti studenteschi sono altissimi.
Znam, moji studentski krediti su dosta veliki.
Non lo so, i volti iniziano a confondersi tra loro. lo-
Ne znam. Sva ta lica poèinju da se mešaju. Ja...
Da quanto so, i fantasmi non si mettono a sparare in giro.
Koliko znam, znam da duhovi ne pucaju.
# Ma a volte, lo so# # i tuoi occhi mi salutano. #
Jednog dana, znam, reæi æeš mi "Tu sam".
E per quando ne so, i bravi ragazzi non vanno in giro... a lanciare gli operatori sanitari sul davanti di un treno in movimento, e non accoltellano i paramedici di 25 anni nei vicoli.
I koliko ja znam, pristojni dečki ne jurcaju okolo i guraju osoblje Zdravstva pod vlakove. Ili izvade 25-godišnjaku utrobu.
Per esempio Suffolk, Cromwell, so i loro sentimenti, anche se cercano di nasconderli.
Kao Safolk, Kromvel... Znam njihova istinska uverenja, èak i ako se trude da ih sakriju.
Non lo so, i ricchi diventano sempre piu' ricchi, e i poveri sempre piu' poveri.
Не знам, богати се богате, сиромашни су сиромашнији.
Quei criceti sono stati donati ai miei alunni da un genitore appena tornato dall'Ecuador dove, adesso lo so, i criceti hanno la coda.
Ovi hrèci koje nosim mom razredu su doneli roditelji jednog ðaka koji su došli iz Ekvadora. Sada znam da hrèci nemaju repove.
Lo so, i bambini hanno una fervida immaginazione.
Znam tako djeci radi mašta. To je ludo.
Non lo so, i turni notturni sono difficili, ma... mi piace stare in ospedale, mi piacciono i drammi.
Dobro, šta znam, popodnevne smene su teške, ali volim da budem u bolnici, volim dramu.
Non so i loro nomi ne' dove siano.
Ne znam ime ni gdje su.
Senta, non so i dettagli, ma piu' o meno qualche anno fa... puzzetta si e' invaghi' di Gracie, la cugina di Mags, la mise incinta e poi non volle avere niente a che fare con il bambino.
Gledaj, ne znam detalje, ali prièa poèinje nekoliko godina unazad. "Smrad" se zbližio sa Magsinom rodicom Gracie, napumpao je, i odluèio da ne želi imati ništa s tim.
So i nomi di tutti a memoria.
Znam svima ime. -Biæeš sjajna politièarka.
Allora ho pensato di prenderti il ramen, come quello che mangiavamo sempre, ma ora probabilmente mangerai del ramen sofisticato con, che so, i fichi dentro.
HTEO SAM DA TI UZMEM ONE REZANCE ŠTO SMO JELI ALI TI SAD JEDEŠ NEKE FINE REZANCE SA SMOKVAMA.
Non so i loro veri nomi, cosi' li chiamo "I Brown".
Ne znam njihova imena pa ih zovem Braunovi.
In effetti, se lei e' coinvolto in un piano per eliminarli, vorrei che lei sappia che io so i loro nomi.
Ako stvarno sprovodite plan da eliminišete te graðane, želim da znate da ja znam ko su oni.
So i vostri nomi, idioti... perche' sono io la regina.
Idioti, znam vam imena. Jer ja sam Kraljica.
Da quello che so i tuoi affari sono in un momento complicato.
Koliko sam razumio, vaša tvrtka je u nezgodnom položaju.
Sì, oppure, che so... i negozi d'antiquariato sono pieni di vecchia roba.
Да, или, ух, знате... Антикуе Схоп, пуно старих ствари.
Da ciò che so, i Jubokko sono radicati al terreno tanto quanto gli altri alberi.
Od onoga što znam, Jubokkos su povezana sa zemljom kao svako drvo.
2.2747399806976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?